Middagssejlads ved levende lys med livemusik
Fire retter valgt fra et menukort, en velkomstdrink, livemusik og kommentering på en 2,5-timers sejlads fra Dok 7. Yderligere drikkevarer købes om bord. Tre retter til børn.
Se datoer og pladser ↗Hvorfor floden
Hvorfor spise på vandet i stedet for ved siden af det
To byer, én flod
Budapest var tre byer indtil 1873, og Donau deler den stadig. Buda rejser sig i bakker på vestbredden, og Pest breder sig over fladt terræn på østbredden. Floden er smal nok i byen til, at begge bredder fra en båd er tæt nok på til at kunne læses. Et bord på vandet samler Parlamentet, slottet på sin bakke og broerne i ét enkelt vue, hvilket et bord på en af bredderne ikke kan.
Parlamentet set fra flodsiden
A Magyar Parlament épülete a Duna felé néz. 268 méter hosszú, építése 1885-ben kezdődött és 1904-ben fejeződött be, és még ma is Magyarország legnagyobb épülete. A folyóra néző neogótikus homlokzat az, amelyet a hajóról lát, kupolájával a tornyok mögött emelkedve.
Evés, miközben a partok elhaladnak
A vacsora itt az útvonal ütemét követi. Az asztalánál ül, minden fogást a menüből választ ki, és eszik, miközben a rakpartok elsiklanak, a teremben élőzene szól. Az ablakok behúzhatók, így a fényképeket nem kell üvegen keresztül készíteni, a fogások között pedig nincs más dolga, mint nézelődni.
Védett rakpart
Az UNESCO 1987-ben a Duna-partot és a Budai Várnegyedet a Világörökség részévé nyilvánította, 2002-ben pedig az Andrássy út is felkerült a listára. A hajóút e védett rakpart mellett halad el, arról az egyetlen helyről, ahonnan mindez együtt látható: a folyóról.
Bro for bro
Az este, hídról hídra
Hat pillanat a pesti oldali kikötőtől a szigetig és vissza, abban a sorrendben, ahogy a legtöbb vendég találkozik velük.
- 01
A 7-es kikötő alkonyatkor
A 7-es kikötőben száll fel a Jane Haining rakparton, a pesti oldalon, ahol a Legenda City Cruises tábla jelöli a hajót. Visszaigazolásán szerepel az indulás időpontja, és hogy milyen fényben gyönyörködhet, az az évszaktól függ.
- 02
Velkomstdrinken
Du vises hen til et bord og får overrakt en velkomstdrink: champagne, vin, øl, en sodavand eller mineralvand. Derefter følger menuen med flere valgmuligheder til hver ret.
- 03
Parlamentet på den anden side af vandet
To hundrede og otteogtres meter nygotisk sten kommer til syne fra floden. Vinduerne kører ned, så det første fotografi er uden glas foran.
- 04
Under broerne
Sejlturen glider ind under Chain-, Margit- og Erzsébet-broerne. Hver af dem tilhører et forskelligt årti og har en forskellig form, fra den førstes stentårne til den andens lange bue.
- 05
Castle Hill og Gellért Hill
På Buda-siden ligger det kongelige slot på Castle Hill, og Citadella og Frihedsstatuen kroner Gellért Hill. Begge er en del af udsigten fra dit bord.
- 06
Margaret Island
Ruten passerer Margaret Island, en 2,5 kilometer lang park midt i Donau, forbi seværdigheder som Palace of Arts, National Theatre og Vigadó. Kommentaren præsenterer hver enkelt, efterhånden som den dukker op.
Az útvonal és a látnivalók sorrendje a nap és a haladási irány függvényében változik, az épületek kivilágításáról pedig a város dönt. Ezt tekintse az este ívének, nem menetrendnek.
Ved dit bord
Det står på bordet
Middagen, drikkevarerne og musikken, præcis som krydstogtet er tilrettelagt.
Fire retter, dit valg
Voksne spiser fire retter, og hver ret vælges fra en menu med flere muligheder, så to personer ved samme bord kan få helt forskellige middage. Operatørens menu i denne sæson byder på seks forretter, to supper, seks hovedretter og tre desserter.
Tre retter til børn
Børn spiser en tre-retters middag. Krydstogtet er ikke egnet til børn under 3 år.
En velkomstdrink
Champagne, vin, øl, en sodavand eller mineralvand venter, når du når dit bord. Hver yderligere drink købes om bord.
En vin til hver hovedret
Den trykte menu foreslår en vin til hver hovedret, blandt dem en Tokaji Mandolás, en Etyek Chardonnay og en Bikavér. Det er valgfrit, om man følger forslaget.
Live musik, mens du spiser
Ungarske kunstnere spiller live gennem hele middagen. Gæster beskriver en keyboardspiller og en sanger, der løfter stemningen i lokalet.
Kommentering af seværdighederne
Guidet kommentering navngiver vartegnene, efterhånden som de passerer, så du kan skelne Citadella fra slottet på Castle Hill uden at tjekke et kort.
En panoramabåd
Arrangøren kalder middagsbåden en panoramaboblebåd, og på deres flådeside beskrives et glasdækket dæk, som kan fjernes i klart vejr.
Floden efter mørkets frembrud
Donau efter mørkets frembrud
Floden, dens broer og Parlamentet, fotograferet af andre fra vandet og kajen. Ingen af disse billeder viser netop denne båd.
Hvilken sejlads
Hvilken sejlads passer til hvilken aften
| Sejlads | Det får du | Den passer til |
|---|---|---|
| Middagssejlads ved levende lys med livemusik | Fire retter valgt fra et menukort, en velkomstdrink, livemusik og kommentering på en 2,5-timers sejlads fra Dok 7. Yderligere drikkevarer købes om bord. Tre retter til børn. | Gæster, der ønsker en serveret middag, hvor de bestiller ret for ret, par og fødselsdage. Ikke for veganere eller gæster med fødevareallergier. |
| Middagssejlads med ubegrænsede drikkevarer | En sæsonbuffet, ubegrænsede cocktails, spiritus, Prosecco, vin, øl og sodavand serveret ved bordet, livemusik og en tagterrasse i godt vejr på en 2,5-timers sejlads fra Akadémia 3-dokken ved Chain Bridge. | Gæster, der ønsker drikkevarerne inkluderet og en buffet. Bordene følger bookingens størrelse, og en plads ved vinduet kan ikke garanteres. |
| Ubegrænsede drikkevarer på krydstogt | En 75-minutters sejlads med et velkomstglas ungarsk mousserende vin, genopfyldning i baren, self-service spritzere, øl og engelsk kommentering efter tidsskema. Ingen middag. Kajen afhænger af den valgte mulighed. | En lettere og kortere aften før eller efter et måltid et andet sted. Siddepladser tildeles efter først-til-mølle-princippet. |
Tre aftener på Donau
Vælg din aften på Donau
En middag med fire retter, som du selv vælger fra, en buffet med drikkevarer inkluderet og en kort sejltur med mousserende vin uden mad. Hvert kort åbner det pågældende krydstogt for datoer, og rækken nedenfor rummer andre planer for dine dage i Budapest.
Middagssejlads med ubegrænsede drikkevarer
En sæsonbuffet, ubegrænsede cocktails, spiritus, Prosecco, vin, øl og sodavand serveret ved bordet, livemusik og en tagterrasse i godt vejr på en 2,5-timers sejlads fra Akadémia 3-dokken ved Chain Bridge.
Se datoer og pladser ↗Ubegrænsede drikkevarer på krydstogt
En 75-minutters sejlads med et velkomstglas ungarsk mousserende vin, genopfyldning i baren, self-service spritzere, øl og engelsk kommentering efter tidsskema. Ingen middag. Kajen afhænger af den valgte mulighed.
Se datoer og pladser ↗Mere at lave i og omkring Budapest
Planlæg aftenen
Før du går om bord
Hvor du går om bord
Kaj 7 på Jane Haining rakpart, på Pest-siden af floden neden for Vigadó tér. Hold øje med skiltet fra Legenda City Cruises. Den nærmeste metrostation er Vörösmarty tér på den gule linje, kun en kort gåtur derfra, og sporvogn 2 stopper ved Vigadó tér.
Hvor længe varer det
Omkring to en halv time på vandet. Starttidspunkter vises, når du tjekker datoer, og det lys, du møder, afhænger af måneden: guiden for Kaj 7 beskriver det sæson for sæson.
Mad og kostbehov
Voksne spiser fire retter, og børn spiser tre. Krydstogtet kan ikke tilbyde en vegansk menu og er ikke egnet til gæster med fødevareallergier. Vegetarer kan sammensætte en middag ud fra de kødfrie retter på menuen.
Hvem kan deltage
Børn under 3 år og kørestolsbrugere kan ikke deltage. Kæledyr, bagage, store tasker, elektriske kørestole og selskabsgrupper er ikke tilladt om bord.
Dit bord
Du vises til et bord, når du går ombord. Bookingen giver ikke mulighed for at vælge bord ved vinduet, så betragt udsigten som en bonus ved båden – ikke som en garanti for netop din plads.
Lysene
Den dekorative belysning af parlamentsbygningen og broerne er byens beslutning og kan ændres uden varsel, så en oplyst skyline kan ikke garanteres på en given aften. Floden, silhuetterne og middagen afhænger ikke af det.
Noter fra en Budapest-koncerTanmelder
Noter fra en Budapest-koncerTanmelder
Hvilken middagssejlads skal man booke
Middagssejladser i Budapest sammenlignet
Tre aftener på Donau side om side: en fire-retters middag ved levende lys, en buffet med ubegrænsede drikkevarer og en sejltur kun med drikkevarer uden middag.
Læs hele noten → Ombordstigning, lys og vejrDock 7 Budapest: guide til ombordstigning
Hvor Dock 7 ligger, hvordan du kommer dertil med sporvogn eller metro, hvornår du bør ankomme, hvilken måned der byder på hvilket lys, og hvad du bør have på på floden.
Læs hele noten → aftenen i rækkefølgeSejlturen om aftenen, i rækkefølge
Fra Dok 7 til dit bord, velkomstdrinken, fire retter og broerne og seværdighederne, der glider forbi vinduet.
Læs hele noten → broerneBroerne på ruten
Chain-, Margit- og Erzsébet-broen: hvem byggede dem, hvornår åbnede de, og hvad du skal holde øje med fra dækket.
Læs hele noten → menuenMenuen, ret for ret
Hvad operatørens trykte menu opfører af forretter, supper, hovedretter og desserter i denne sæson, og hvordan man bestiller med hensyn til en diæt.
Læs hele noten → Fejringer og grupperFødselsdage, jubilæer, grupper
Hvad hver Budapest-sejlads tillader af fejringer og større selskaber, og hvor grænserne ligger, før du booker.
Læs hele noten →FAQ
Før du vælger din aften
Er middagen på fire retter for alle?
Voksne spiser fire retter, og børn spiser tre. Hver ret vælges fra en menu med flere muligheder. Sejladsen er ikke egnet til børn under 3 år.
Kan jeg selv vælge mine retter?
Ja. Du får udleveret en menu og vælger en ret til hver servering, så et bord med fire personer kan bestille fire forskellige middage. Arrangørens menu skifter med sæsonen, så de retter, du ser, afhænger af din dato.
Jeg er vegetar, veganer eller allergiker. Er denne sejlads noget for mig?
Vegetarer kan spise godt fra menukortets kødfrie retter. Sejladsen kan ikke tilbyde en vegansk menu, og gæster med fødevareallergier får en bedre oplevelse en anden aften, så vælg en anden plan, hvis en allergi er alvorlig.
Er drikkevarer inkluderet?
Én velkomstdrink er inkluderet: champagne, vin, øl, en sodavand eller mineralvand. Enhver yderligere drink købes om bord. Hvis du ønsker ubegrænsede drikkevarer, er de inkluderet i buffetssejladsen nedenfor.
Vil Parlamentet og broerne være oplyst?
Det er ikke garanteret. Den dekorative belysning fastsættes af byens og den nationale energipolitik og kan ændres uden varsel. I begyndelsen af august 2026 blev den slukket på Parlamentet, Buda Castle og Chain Bridge under en hedebølge.
Hvor går jeg om bord, og hvor lang er sejladsen?
Du går om bord ved Dock 7 på Jane Haining rakpart på Pest-siden af floden, under et Legenda City Cruises-skilt. Sejlturen varer cirka to en halv time. Starttidspunkterne vises, når du tjekker datoer.
Kan jeg vælge et bord ved vinduet?
Nej. Du bliver vist hen til et bord, når du går om bord, og bookingen har ikke mulighed for at vælge et bord ved vinduet. Gæster har spurgt efter det, så betragt udsigten over floden som en del af hele båden, ikke af én bestemt plads.
Hvad hvis jeg kun vil have en drink og udsigten?
Vælg i stedet sejlturen med ubegrænsede drikkevarer. Den varer 75 minutter, byder på mousserende vin, spritzere og øl og har ingen middag.
Fire retter på vandet, Parlamentet på den anden bred og en menu, du selv vælger fra.
Reservér dit bord på floden ↗Priserne er per person og starter ved den laveste mulighed; din egen valuta og det endelige totalbeløb vises på bookingsiden, før du betaler.