der Abend im Überblick
Der Abend an Bord, im Überblick
Von Dock 7 bis zu Ihrem Tisch: der Begrüßungsdrink, vier Gänge und die Brücken und Wahrzeichen, die am Fenster vorbeiziehen.
Reservieren Sie Ihren Tisch am Fluss ↗Der Abend auf einen Blick
| Abschnitt | Was passiert |
|---|---|
| Einschiffung | Dock 7, Jane Haining rakpart, unter dem Schild von Legenda City Cruises |
| Am Tisch | Ein Begrüßungsdrink, dann das Menü – ein Gericht pro Gang zur Auswahl |
| Auf dem Wasser | Etwa zweieinhalb Stunden mit Live-Musik und Kommentar |
| Sehenswürdigkeiten | Das Parlament, die Brücken, der Burgberg, der Gellértberg, die Margareteninsel |
Bevor Sie an Bord gehen
Der Abend beginnt am Pester Ufer an Dock 7, wo ein Schild von Legenda City Cruises das Schiff kennzeichnet. Ihre Bestätigung zeigt die Abfahrtszeit, und der Fahrplan des Veranstalters für 2026 führt die Dinnerfahrt für den größten Teil des Jahres um 19:00 Uhr auf. Über dem Pier erhebt sich die Vigadó, ein Konzertsaal, den Frigyes Feszl 1859 entwarf – so warten Sie bereits unter einem Wahrzeichen, bevor Sie überhaupt ablegen.
Am Tisch
Sobald Sie an Bord sind, werden Sie zu Ihrem Tisch geführt und erhalten einen Begrüßungsdrink: Champagner, Wein, Bier, ein Erfrischungsgetränk oder Mineralwasser. Die Speisekarte hält für jeden Gang mehrere Optionen bereit, und Sie wählen für jeden eine aus. Erwachsene speisen vier Gänge, Kinder drei. Weitere Getränke werden an Bord erworben, und die gedruckte Speisekarte empfiehlt zu jedem Hauptgang einen passenden Wein, falls Sie Hilfe bei der Auswahl wünschen.
Die ersten Sehenswürdigkeiten
Das ungarische Parlamentsgebäude ist das Wahrzeichen, auf das die meisten Gäste warten. Es ist 268 Meter lang, im neugotischen Stil erbaut, 1885 begonnen und 1904 vollendet, und seine Hauptfassade blickt auf die Donau. Die Fenster des Schiffes lassen sich öffnen, sodass Sie das Gebäude ohne störendes Glas fotografieren können. Welche Sehenswürdigkeiten zuerst erscheinen, hängt von der Richtung ab, in der die Route des Tages verläuft, und die Kommentierung benennt jedes Wahrzeichen, sobald es passiert wird.
Unter den Brücken
Die Fahrt gleitet unter der Kettenbrücke, der Margitbrücke und der Erzsébetbrücke hindurch. Die Kettenbrücke wurde 1849 eröffnet und war die erste dauerhafte Brücke über die Donau in Ungarn. Die Margitbrücke wurde 1876 eröffnet und knickt an ihrer Verbindung zur Margareteninsel ab. Die Erzsébetbrücke wurde in ihrer heutigen Form 1964 eingeweiht. Eine separate Anmerkung behandelt alle drei ausführlicher, mit den Daten und Längen.
Budas Seite des Tisches
Am anderen Ufer steht der Königspalast auf dem Burgberg. Die erste königliche Residenz dort wurde von König Béla IV. zwischen 1247 und 1265 erbaut, und der Palast, den Sie heute sehen, wurde zwischen 1749 und 1769 errichtet und nach dem Zweiten Weltkrieg wieder aufgebaut. Heute beherbergt er die Ungarische Nationalgalerie, das Budapester Historische Museum und die Nationalbibliothek Széchényi. Südlich davon erhebt sich der Gellértberg, 235 Meter hoch, mit der Zitadelle, die die Habsburger nach dem Aufstand von 1848–49 errichteten.
Der Fluss unter Ihrem Tisch
Die Donau ist rund 2.850 Kilometer lang und fließt durch oder entlang von zehn Ländern, vom Schwarzwald bis zum Schwarzen Meer. Budapest ist eine von vier Hauptstädten an ihren Ufern, neben Wien, Bratislava und Belgrad. In der Stadt ist der Fluss schmal genug, dass beide Ufer den ganzen Abend über im Blick bleiben. Budapest selbst bestand bis 1873 aus drei Städten: Buda, Pest und Óbuda wurden in jenem Jahr unter einem Namen vereint, und der Fluss ist die Naht dazwischen.
Die Margareteninsel und die weiteren Wahrzeichen
Die Route führt auch an der Margareteninsel vorbei, einem etwa 2,5 Kilometer langen und 500 Meter breiten Park zwischen der Margit- und der Árpád-Brücke. Ihr Jugendstil-Wasserturm stammt aus dem Jahr 1911. Zu den weiteren Wahrzeichen, die in der Audioguide-Kommentierung genannt werden, gehören der Palast der Künste, das Nationaltheater und die Vigadó. Auf dem Pester Ufer beschreiben Gäste, wie sich die Promenade mit Straßenmusikern und Gästen der Terrassenrestaurants füllt – ein weiteres Schauspiel zwischen den Gängen.
Den Abend fotografieren
Die Fenster lassen sich öffnen, sodass Sie ohne Glas fotografieren können. Ein Telefon, das an einem Fensterrahmen oder der Tischkante angelehnt wird, sorgt für stabilere Nachtaufnahmen, und der Nachtmodus eines neueren Telefons meistert das beleuchtete Parlament, wenn Sie warten, bis sich das Schiff beruhigt hat. Machen Sie Ihre Aufnahmen zwischen den Gängen, wenn der Tisch frei ist und die Crew nicht vorbeigeht, und legen Sie das Telefon weg, während die Musik spielt: Der Raum gehört zum Abend dazu.
Dessert, Musik und der Weg zurück
Während des Essens spielt Live-Musik, dargeboten von ungarischen Künstlern. Gäste beschreiben einen Keyboarder und eine Sängerin. Das Dessert beschließt das Dinner, und die Fahrt kehrt nach insgesamt etwa zweieinhalb Stunden zum Dock 7 zurück. Wenn Sie um 19:00 Uhr an Bord gehen, können Sie um etwa 21:30 Uhr wieder von Bord gehen, wobei Straßenbahnen und die Metro nur einen kurzen Fußweg vom Pier entfernt sind.
Quellen